Home Free Миллионер предлагает молодым людям не есть тосты с авокадо

Миллионер предлагает молодым людям не есть тосты с авокадо

Russian podcast | News in Slow Russian


*Mouse over words and phrases in bold to see English translation

То́сты с авока́до Avocado toasts – популя́рная еда́ в не́которых частя́х ми́ра. in some parts of the world Их о́чень легко́ пригото́вить. They are very easy to make. Нахо́дите хоро́ший то́лстый хлеб You find some good, thick, bread и жа́рите его́. toast it Зате́м берёте авока́до, разреза́ете его́ и достаёте мя́гкую зелёную часть. cut it open, and remove the soft, green part Разма́зываете её You mash it по то́сту. Добавля́ете You add соль, пе́рец и, по жела́нию, if you want кладёте све́рху яйцо́, помидо́р и́ли мя́со. put an egg, tomato or meat on top. Гото́во. That is it.

То́сты с авока́до вхо́дят в у́треннее меню́ are on the breakfast menus во мно́гих популя́рных рестора́нах. И в не́которых места́х они́ сто́ят о́коло $15 за по́рцию. per serving На э́той неде́ле австрали́йский инве́стор, кото́рый покупа́ет и продаёт дома́ и стро́ит зда́ния, builds buildings сказа́л, что молоды́е лю́ди должны́ переста́ть есть should stop eating то́сты с авока́до и нача́ть эконо́мить де́ньги, что́бы купи́ть дом. start saving their money to buy a home

Ти́му Гурнеру 35 лет. За свою́ карье́ру он уже́ зарабо́тал со́тни миллио́нов до́лларов. He has already made hundreds of millions of dollars in his career. Он сказа́л: «Когда́ я пыта́лся приобрести́ was trying to buy свой пе́рвый дом, я не покупа́л авока́до за $19 и четы́ре ча́шки ко́фе по $4 ка́ждая». each

Мно́гие лю́ди отреаги́ровали на коммента́рии Гурнера. reacted to Gurner’s comments «То́сты с авока́до» вско́ре ста́ли популя́рной те́мой soon became a popular topic на Facebook и в Twitter. Не́которых молоды́х люде́й оскорби́ли insulted слова́ Гурнера. Они́ говоря́т, что он обвиня́ет их в том, что они не уме́ют обраща́ться с деньга́ми. he is accusing them of not being smart with their money

По́льзователь Twitter Калеб Хортон написа́л: «Е́сли я переста́ну ка́ждый день есть то́сты с авока́до, то че́рез 642 го́да смогу́ купи́ть will be able to buy себе́ не о́чень хоро́ший дом a bad house в Лос-А́нджелесе». Други́е лю́ди в социа́льных сетя́х on social media сказа́ли, что не тра́тят де́ньги на they do not spend their money on то́сты с авока́до. Вме́сто э́того Instead они́ тра́тят их на таки́е ве́щи, как аре́ндная пла́та, креди́ты на опла́ту учёбы в ко́лледже и тра́нспорт. on things like rent, college loans and transportation

Журна́л TIME написа́л о коммента́риях Гурнера. «Когда́ 60-ле́тним лю́дям бы́ло 20 и 30 лет, они́ хоте́ли покупа́ть дома́ и автомоби́ли, – пи́шет TIME. – Но тепе́рь 20- и 30-ле́тние лю́ди це́нят жи́зненный о́пыт, а не ве́щи». value life experiences over things