Home Level 3 Любовь матери? Конечно. Её гражданство? Не так быстро.

Любовь матери? Конечно. Её гражданство? Не так быстро.

Russian podcast | News in Slow Russian

Russian podcast | News in Slow Russian (sample audio)

*Mouse over words and phrases in bold to see English translation

Они́ мо́гут вына́шивать их, корми́ть, купа́ть и воспи́тывать, bear them, feed them, bathe them, and raise them но в 27 стра́нах ми́ра, по зако́ну, by law ма́тери не име́ют права́ передава́ть своё гражда́нство де́тям, pass their citizenship on to (their) children как э́то де́лают отцы́. По да́нным Организа́ции Объединённых На́ций the United Nations зако́ны отлича́ются, но в стра́нах с са́мыми стро́гими пра́вилами, наприме́р, Ира́не и Ката́ре, же́нщины не мо́гут передава́ть своё гражда́нство, да́же е́сли э́то означа́ет, что их де́ти оста́нутся без гражда́нства. even if that means their children are left stateless В не́которых други́х стра́нах, таки́х как Непа́л и́ли Объединённые Ара́бские Эмира́ты, мо́гут сде́лать исключе́ние, е́сли оте́ц неизве́стен и́ли сам не име́ет гражда́нства is unknown or stateless himself (как мно́гие палести́нцы).

– End of sample –